|
North American Ring Association's
Rulebook
International Ring Regulations
BD-2001
Conditions of Participation in Competition
- Page 4
Selection Trials
- Page 4
Trial Entries and Coupling of Trials
- Page 5
Obtaining the Brevet for Dogs of Defense
- Page 5
Qualification for Category I
- Page 5
Qualifications for Ring II
- Page 6
Qualifications for Ring III
- Page 7
The
Title of National Champion
- Page 7
Number of
Competitors (time allotted)
- Page 8
Organization of Trials
- Page 8
The organizing Club must also provide the following:
- Page 8
The Baton
_ page 10
The Blinds
- Page 10
Blank Cartridges
- Page 10
Commands
- Page 11
The Deputy Judge
- Page 11
The Judge' s Sheets Score sheets
- Page 11
Ring Stewards
- Page 11
The Jury - function and duty of the Judges
- Page 11 - 12
Decoys
- Page 12
Suits
- Page 12
Muzzles
- Page 13
Objects to
be Guarded - Page 13
Presentation (of the dog by the Handler)
- Page 13
General Outlook
- Page 14
Placement of the Dog and Authorized Commands for Each
- Page 14
Authorized Commands (language free)
- Page 15
Definitions
- Page 18
Agility (Jumping) Exercises
Long Jump
- Page 18
Hurdle
- Page 19
Palisade
- Page 22
Obedience Exercises
Observations of the Three Retrieves
- Page 23
Thrown Retrieve - Page
24
Seen retrieve
- Page 24
Unseen retrieve with Identification
- page 25
Food Refusal
- Page 26
Heeling
- Page 26
Positions
- Page 27
Absence
- Page 28
Send
Away
- Page 29
Biting (Protection) Exercises
Biting Exercise with Stick 30 points
- Page 30
Stopped (Face) (Fleeing) Attack (with the Baton) - 20 Points
- Page 32 - 37
Attack with Revolver (with Out and Guard of the decoy) - 30 points
- Page 39
The Guard of the Object -- 30 points
- Page 42
Search. Hold, Bark, and Escort of the Decoy - 40 points
- Page 46
Defense of the Handler - 30 points
- Page 49
Penalties - All
Exercises
Jumps
- Page 52 - 56
Send Away
- Page 56
Heeling
- Page 57
Absence
- Page 59
Retrieves
- Page 60 - 63
Positions
- Page 64
Food
- Page 65
PROTECTION
- Page 66
General Outlook Points
- Page 51
1999 Clarifications -
Page 77
CHAPTER ONE: Regulations
Conditions of Participation in Competition
-
Top of page
In order to advance to Category III, the
dog must first successfully complete the following three steps:
a) Obtain
the Brevet for Dogs of Defense with a score of at least 80 out of 100,
including 80 percent of the available points in each of the two
Protection Exercises.
b) Obtain
two qualifying scores of 160 points out of a possible 200 in Category I
competition (i.e., obtain at least 80% of the points attributed to that
Category) under two different Judges in order to pass on to Category II
competition.
c) Obtain
two qualifying scores of 240 points out of a possible 300 in Category II
competition (i.e., obtain at least 80% of the points attributed to that
Category) under two different Judges in order to pass on to Category III
competition. As long as the dog competing in Category III has not twice
achieved 320 points under two different Judges, his Handler is
authorized to present him in Category II as often as he deems it useful.
The dog may not compete in the two Categories at the same trial.
No dog may be authorized to compete in
Brevet unless his handler has his scorebook. The scorebook must be
presented to the judge prior to the trial.
Selection Trials
-
Top of page
Particular for each country
Trial Entries and Coupling of Trials
-
Top of page
Particular for each country
Obtaining the Brevet for Dogs of Defense
-
Top of page
Obtaining the Brevet for Dogs of Defense is
subject to the following conditions:
a) The Handler of the dog must have his
membership card, and the dog must have his scorebook.
b) The dog must fill the participation
rules particular for each country
c) The dog must be tattooed, and have
reached the age of 12 months
d) The Judge must verify the tattoo number
on the dog. Bitches in heat may be allowed to compete on the condition
that they will not be allowed on the field until the very end of the
program , on the last day of the trial , providing that no other male
will compete that day at a higher level. Dogs with contagious illnesses
will not be allowed to compete (see Rules of Veterinary Services).
e) The dog must be examined for the
required conditions by the Affiliated Club for Utility which is charged
with the organization of the Brevet
That club in these circumstances should
abide by and respect the Regulations.
f) The administrator of the test for the
Brevet for Dogs of Defense must be a Judge (qualified or apprentice),
assisted by a Decoy who is selected. The test may take place:
-- in a Regulation Ring
-- on a neutral field, a park, a lawn, or a
meadow with the proper dimensions for the exercises.
g) A dress code is in effect at all trials,
at all levels. Correct and proper clothing is required during all
competition, as well as during the Trophy Presentations. Shorts and/or
tank tops are strictly forbidden. Penalty is -5 points from General
Outlook.
h) The Judge, during the competition, must
announce the points, by loud speaker, exercise by exercise.
The exercises for the Brevet for Dogs of
Defense are the following, in order:
|
1. Heel on Leash |
4 points |
|
2. Refusal of Food (one piece is
thrown) |
10 points |
|
3. Heel Off Leash (w/muzzle) |
8 points |
|
4. Down for One Minute (Handler
absent) |
10 points |
|
5. Defense of the Handler (two
gunshots) |
30 points |
|
6. Face Attack at 30 Meters |
30 points |
|
7. General Outlook ( presentation,
etc.) |
8 points |
|
TOTAL |
100 points |
A score of zero in one of these exercises
will not necessarily result in elimination (no Brevet awarded); however,
the Brevet will be awarded only to a dog who obtains 80 total points out
of 100 (including General Outlook) and on the condition that this dog
obtains at least 80% of the total points available in each of the two
exercises of bite work (at least 24.0 points both for the Face Attack
and the Defense of the Handler exercises).
The dog who is gun-shy will be immediately
eliminated and will not be awarded the Brevet.
The test for gun shyness will be conducted during the Defense of the
Handler exercise. At the moment of aggression (when the Decoy strikes
the Handler), the Decoy will fire one shot and the second shot will come
a few seconds after the dog bites. These gunshots must be directed in
the air and in the opposite direction to the dog.
The Brevet for Dogs of Defense must be
judged, in order to provide a guarantee of the dog's character, courage,
trainability, and suitability for working. In order to conduct a
registered and official Brevet, there must be at least six dogs
competing in the trial. The Judge must furnish a report within 30 days
to N.A.R.A.
Qualification for Category I
-
Top of page
Any dog which has the Brevet for Dogs of
Defense may be presented in competition in Category I. The handler, at
Ring I level, may request, either, the Hurdle at 0 .90 , 0.95 or 1,00
meter, the Broad Jump at 3.0 (8 pts)or 3.25 (10 pts) or 3.5 meters(12
pts) or the Palisades (Scaling Wall) at 1,7 (8 pts) or 1.8 (10 pts) or
1.9 meters(12 pts). The selection of the jump is the Handler's option.
The exercises for Category I are as follows:
|
1. Jump of choice, as above
|
12 points |
|
2. Heeling On Leash |
4 points |
|
3. Heeling Off Leash (with muzzle) |
8 points |
|
4. Long down (Handler absent) |
10 points |
|
5. Retrieve (the throw is seen by the dog) |
4 points |
|
6. Change of Positions |
20 points |
|
7. Refusal of Food (four pieces are thrown) |
10 points |
|
8. Face Attack |
30 points |
|
9. Defense of the Handler |
30 points |
|
10. Fleeing Attack |
30 points |
|
11. Attack with Revolver (with out and guard) |
30 points |
|
General Outlook (presentation, etc.) |
12 points |
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL |
200 points |
Qualifications for Ring II
-
Top of page
A dog must have obtained at least 160
points twice in Category I under two different Judges before he may be
presented in competition in Category II. The exercises for Category II
are as follows:
|
1. Long Jump (3 m = 8 , 3.25=10) 3.5 Meters |
12 points |
|
2. Hurdle 1.1 Meter (1 m = 12 points) (0,90 m = 8
pts) |
16 points |
|
3. Palisade 1.8 Meters (10 pts) ( 1 ;7 m = 8 pts) |
10 points |
|
4. Heel On Leash |
4 points |
|
5. Heel Off Leash (with muzzle) |
8 points |
|
6. Long Stay (Handler absent, sit or down) |
10 points |
|
7. Thrown Retrieve |
4 points |
|
8. Retrieve of a Dropped Article -- Seen (the drop
of the Article is seen by the dog) |
8 points |
|
9. Change of Positions |
20 points |
|
10. Refusal of Food (four pieces thrown) |
20 points |
|
and six already placed on the ground) |
|
|
11. Face Attack (with baton) |
30 points |
|
12. Fleeing Attack (with baton) |
30 points |
|
13. Defense of the Handler |
30 points |
|
14. Attack with Revolver (with out and guard of
the Decoy) |
30 points |
|
15. Search, Hold and Bark, and Escort |
40 points |
|
General Outlook (presentation, etc.) |
28 points |
|
TOTAL |
300 points |
Qualifications for Ring III
-
Top of page
A dog must have obtained at least 240
points twice in Category II under two different Judges before he may be
presented in competition in Category III.
The exercises for Category III are:
|
1. Long Jump over ditch 4.5 meters Max. |
20 points |
|
2. Hurdle 1.2 meters Maximum |
20 points |
|
3. Palisades 2.3 meters Maximum |
20 points |
|
4. Heel on Leash |
4 points |
|
5. Heel Off Leash (with a muzzle) |
8 points |
|
6. Retrieve Thrown (dog sees the throw) |
4 points |
|
7. Retrieve Seen (dog sees the item drop) |
8 points |
|
8. Retrieve Unseen (dog doesn't see the drop) |
8 points |
|
9. Positions ( 6 changes of position) |
20 points |
|
10. Food Refusal (4 pieces thrown and with six
pieces placed on the field) |
20 points |
|
11. Send Away |
12 points |
|
12. Long Stay (sit or down out of sight) |
10 points |
|
13. Face Attack (with baton) |
30 points |
|
14. Fleeing Attack (with baton) |
30 points |
|
15. Attack with Revolver (with out and guard of
the decoy) |
30 points |
|
16. Stopped Attack (with the baton) |
20 points |
|
17. Defense of the Handler |
30 points |
|
18. Search, Hold and Bark, and Escort of the
Decoy |
40 points |
|
19. Guard of the Object |
30 points |
|
General Outlook |
36 points |
|
TOTAL |
400 points |
Qualification
In the results of a Ring trial, there will
be Qualifications (ratings) in Ring III only. They are the following:
| Qualification |
% |
Score |
| Excellent |
at least 80% |
320+ |
| Very Good (Tres Bon) |
at least 70% |
280+ |
| Good |
at least 60% |
240+ |
| NQ |
less than 60% |
<240 |
In order to be formally called a trial, a
trial must have an official Judge, and he must furnish a report of the
trial to N.A.R.A..
The Title of National Champion
-
Top of page
Will be determined by a resident of the U.S
or Canada competing in the N.A.R.A. Championship Trial with a dog which
has resided in the U.S. or Canada for at least 6 months prior to the
Championship trial date and achieving the highest score in each of the
three Categories for Ring I Champion, Ring II Champion and Ring III
Grand Champion. NARA has a Domestic Ring III Champion title for any Ring
III dog domestically trained, receiving the highest score in Ring III of
any other dog trained totally in the U.S or Canada by a resident and a
NARA member.
Number of
Competitors (time allotted)
-
Top of page
The number of competitors allowed to
participate in the various Ring examinations will be determined by each
country.
Organization of Trials
-
Top of page
The Clubs that wish to organize trials in
Ring, or training tests for utility dogs, must be extremely careful to
prepare completely and to neglect no detail.
The field (Ring) must be spacious. It must
have an area of at least 2,000 m2 and more if possible. The maximum area
will be that of a regulation soccer field. The length must never be less
than 65 meters and the width never less than 30 meters. Further, the
field must never be too hard, that is to say, neither cobbled nor paved.
It must be ensured that there is no object on the field which could
cause injury to the dogs.
For a Selection Trial,
the minimum area required will be 3,200 m2 (80 yards x 40 yards,
minimum).The Jury will consist of one or of several Judges.
The organizing Club will also be required
to select a Deputy Judge who is very knowledgeable about the preparation
for and the handling of the exercises.
The organizing Club must also choose one or
two Selected Decoys
The Club must also provide for the
participation of at least two persons, the Ring Stewards, whose duty it
will be to adjust the various obstacles, throw food, etc.
The Ring will contain a Palisade, an
adjustable Hurdle, a Long Jump and several blinds (at least six). (See
Diagrams for the descriptions.)
The organizing Club must also provide the following:
-
Top of page
Batons in good condition and of regulation
dimensions, two revolvers with an adequate supply of blank ammunition,
an object for the Guard of the Object, and quite a large quantity of
various tidbits of food. A quality P.A. System and 12 colored cones, 3
cones of each color.
A table for the secretary must be set out,
placed in such a way that the Judges can have access to it and still see
the work taking place in the Ring, at which the P.A. System will be set
up with easy access for the Judge or his assistant(s).
One or two competent secretaries are
indispensable.
For the exercise of the Changes of
Position, two lines will be drawn 18 meters apart and one meter long.
The first will indicate the place where the dog will be left by the
handler; the other will serve as the reference for the position of the
handler while he gives his commands. Three or four additional lines will
be drawn next to the first line at one meter intervals, so as to
facilitate the evaluation by the judge of any possible movements of the
dog from his original position during the changes.
For the Retrieves, Heeling, and Send Away,
two lines 20 meters in length will be drawn parallel to each other and
30 meters apart. They must be easily visible. One of these lines will be
used for the departure of the dog and the other for the arrival (in some
exercises).
For the Attacks, two additional lines must
also be drawn at 40 and then 50 meters from the departure line. In order
to facilitate the progress of the exercises, it is necessary to mark the
end points of these lines with posts, cones, or flags. It is
necessary that the departure lines for the exercises be placed at least
5 meters from the public; and the line that the dog must cross in the
Send Away must be at least 10 meters from the public.
For the Guard of the Object a point must be
marked in the Ring, with four concentric circles drawn around it, the
first with a radius of 1.5 meters from the point, the second with a
radius of 2 meters, the third with a radius of 3 meters, and the fourth
with a radius of 5 meters. The object to be guarded will be placed on
the center point of the circles. For the objects to be used, check the
section "Objects to be Guarded" (page 17).
For the signals of departure, cessation
("out"), and recall the Judge will be supplied with a horn. The horn
must be loud enough to be heard throughout the Ring. A whistle cannot be
used; that privilege is reserved for the Handlers.
There must be at least two entrances
to the Ring - one for the Handler and dog, the other for the Decoys.
A place of concealment must be arranged to
hide the Decoys while Obedience is taking place. This concealment must
prevent the dogs from seeing the Decoys and must be placed at least 5
meters from the Ring.
No container which might distract the dogs
from their work will be placed in, or adjacent to, the Ring
(for tidbits of food, for example).
Outside of the Ring a blind will be
arranged for the Handler and dog, in such a way that they can be hidden
during the preparations for the Search exercise. A container of water
will be provided in this blind.
The Club will hold a drawing to determine
the order in which the competitors will work. If this drawing is held on
a day prior to the event, the competitors will be informed of their
order. If a competitor is not present when called upon to perform, he is
eliminated and the entry fee will be forfeited.
If it is necessary, the competitors must be
present in the morning to submit to the obligations of Veterinary
Control, in accordance with the prevention of rabies. The Club must make
any dispositions in this regard.
Bitches will work in the order determined
by the drawing, unless a bitch is in heat, in which case she will
automatically be last in the order of competition, at the end of the
last day of the trial.
This drawing will be made in the presence
of the competitors and will be run under the direction of the Judge.
After, a preliminary drawing will be held
to determine the order of the Long Down, Changes of Position, Heeling on
Leash and off, and Send Away (Category III).
The Retrieves and the Refusal of Food will
be inserted by drawing lots between the exercises mentioned above.
After the drawing for all of the Obedience
exercises is finished the drawing of the order of the Attacks will be
performed (Face, Fleeing, Stopped, and Attack with Revolver).
The Guard of the Object, the Defense of the
Handler, and the Search will be inserted by drawing lots between the
Attacks.
The order of positions for the Changes of
Position (sit, down, stand), and the starting position will also be
drawn for. (In Category I, the starting positions can only be sit or
down.)
Yet another drawing will determine whether
the dog will sit or down during the Long Stay (Categories II and III)..
It is obligatory to pass a "Dog
in White'
before the beginning of the tests -- for each Category, and even on
the morning following the first day of a trial in the event of a trial
lasting two days, or even on the day after that in the event of a
three-day trial.
The Jury will ask a dog who is not
competing (i.e., the Dog in White) to perform all the exercises, in the
order drawn, for the following reasons:
1) To
establish a perfect understanding between the Judge, the Deputy Judge,
and the Decoys. The Judge will thus have the opportunity to give the
Decoys their instructions and then to adjust their work.
2) All
competitors are equally treated -- none will work on completely fresh,
unused grounds.
The tidbits used for the Refusal of Food
must be varied and of a reasonable volume, as big as a fist at maximum.
They will be composed of the following: raw or cooked meat, bones, fish
heads, cheese, dry biscuit or sugar, with the majority being meat.
The Baton
-
Top of page
The baton shall be bamboo, 60 to 80 cm in
length, and split through 3/4 of its length. The Decoy holds the unsplit
end in his hand, taking care that no part of the handle end of the baton
protrudes from his hand. The Judge must examine the batons for quality
and consistency (batons fashioned of lath or reed are prohibited).
The Blinds
-
Top of page
The blinds may be natural or artificial and
made of anything on the condition that they cannot in some way harm the
dogs. There must be a minimum of six, and they will be scattered about
the Ring at least 2 meters away from the fence (to allow the Decoy to
escape easily). The blinds should be 2 meters tall and 1.2 meters
wide, made of two panels set at right angles to each other. The
opening must be such as to prevent the Decoy from being visible to the
dog from afar. In addition, the blinds must have eye holes or slits.
Blank Cartridges
-
Top of page
The ammunition must be loaded only with
gunpowder (i.e., no pellets, bullets, or shot), of 6 mm, (.22)
9mm or .38 caliber, and there must be enough ammunition to allow for
five gunshots per dog in the trial.
Commands
-
Top of page
Voice commands must not be long or
drawn-out, nor may the gestures associated with the commands (when
authorized) be prolonged or this will constitute a double command. A
double command will result in a zero for the exercise. The recall
command may be given by voice or with a whistle. Recall commands are
those concerning
-- the Send Away -- the Attacks
-- the Changes of Position -- the Defense
of the Handler
For any order to call to heel a dog which
is straying from his Handler. When picking a dog up (i.e., when the
Handler walks to his dog), the Handler can use either the voice or his
whistle as he chooses, this being different from a recall command. The
same whistle must be used throughout the trial for all commands. In
addition, the handler must inform the Judge whether he will use the
whistle or voice.
Whistle commands are to be brief. All
commands must be audible to the Judge and Deputy Judge. If the
commands cannot be heard then the competitor will lose points for
General Outlook.
The Deputy Judge
-
Top of page
The Deputy Judge must know both the
Regulation Book and the program. His function is to tell the Judge all
that he hears or sees (pertaining to the performance of the dogs and the
conduct and handling of the Handlers during the trial). He will report
to the Judge at the end of each exercise only if he has something
relevant to say.
The Judge' s Sheets Score sheets -
Top of page
There will be three sheets for every dog in
the trial -- one for the Handler, one for the Club, and one for the
Judge.
Ring Stewards
-
Top of page
The Ring Stewards are in charge of changing
the heights and lengths of the obstacles in accordance with the heights
or lengths of jump requested by the handlers. They will be at the
service of the Jury to prepare all the accessories -- batons, guns, etc.
-- and if necessary, to give the guns to the Decoys at the specified
times. One of the Stewards will be required to throw food to the dogs in
accordance with the instructions of the Judge. The Stewards will remain
in the places specified by the Judge during the running of the
exercises, so as not to disturb the progress of the trial.
The Jury - function and duty of the Judges
-
Top of page
The Jury is composed of several members,
they are required to judge together and not separately. They must know
the Regulations by heart and apply them. The Judges will be totally free
to evaluate, and they must particularly modulate the work of the Decoys
to suit the Category of the examination -- Ring I, II, or III.
It is the duty of the Judges to check the
condition of the Decoys suits and batons, and also to ensure that they
conform to the Rules.
Even when the total of deductions incurred
during the execution of one exercise, or just a part of that exercise,
exceed the maximum possible total of points attributed to the exercise,
or to a part of the exercise, the Judges may not deduct more than the
total of points normally allotted to that exercise (i.e., a dog who
incurs 15 points worth of deductions in an exercise in which the maximum
possible is 10 can only lose 10 points from his total score, not 15).
Each deduction corresponds to a fault or an
incompetence on the part of the dog, or to a mistake made by the Handler
in presenting his dog. These deductions must be known by every Handler,
even beginners, who cannot compete without knowing the Regulations.
The decisions of the Jury are supreme in
instances not planned for by the Regulations.
The Judges, and the Judges only, have
absolute control over the progress of the trial. The beginning and end
of all exercises (except the Long jump, if the dog executes it well)
will be signaled by the Judges with a hand-held horn.
The Judges will ensure that the running of
each exercise will be the same for all of the dogs in a trial. The
circumstances must be the same for each and every competitor.
Pertaining to this, when the trial is
divided into several sessions (morning and evening), the Judges can (for
instance, for the exercises of Long Stay or of the Changes of Position)
change the place of execution of an exercise according to the
orientation of the sun or the condition of the field, etc.
In Category III, the entire program must be
completed. The Handler may not forfeit, or abstain from attempting, any
exercise. However, in Categories I and II the Handler is permitted to
forfeit some exercises of the program.
The Judges will proceed, before each
category of a trial, with the different drawings of lots specified by
the Rule Book.
Finally, the Judges are required, when they
compile the points awarded to a competitor in Ring III, to note on the
Judges sheets the Qualification (rating) attained by the dog and his
placement in the trial (lst, 2nd, 3rd, etc.), as well as his total
obtained score. The Judges must, likewise, make the same notations in
the competitor Scorebook, and sign both the Scorebook and the Judges
sheets (score sheets).
The Judges MUST announce the points
awarded, exercise by exercise and the organizing Club must provide a
microphone for this purpose. The score sheets must be posted, within 15
minutes, outside the Ring after each dog's passage, for everyone to see.
The Decoy is dressed in a protective suit, equipped, if necessary, with
gloves and a helmet or mask protecting him against the bites of the
dogs.
The role of the Decoy must not be
improvised. The Decoy must, in order to properly carry out his role in
the trial, have sufficient practice and experience, thoroughly know the
Regulations and the program for each Category and each exercise, have
knowledge and understanding for work of Utility Dogs, be able to
maintain his self-control, have intelligence, tact, agility and ability.
Decoys
-
Top of page
The Decoy absolutely must never use
brutality. He may use feints and dodges, and he may employ the baton in
order to protect himself from the bites of the dogs according to the
Regulations (see "Use of the Baton,').
Nevertheless, in any case, he may never touch the dog with the baton
during the "barrage" (the "wall" of threat and discouragement with which
the Decoy opposes the dog during the entry). Once the dog has bitten,
the Decoy must work" the dog and strike him (without brutality) on his
back in order to enable the Judges to evaluate the quality of his bite.
Never, at any time, will the Decoy strive to throw the dog off or cause
him to lose his bite through brute force. It is required of the Decoy
that he have enough self-control to modulate his agitation according to
the Category (I, II, and III) and to follow faithfully the instructions
of the Jury.
When the Decoy employs the revolver he must
shoot in the air (away from the dog) at an angle of about 45 degrees.
At the beginning of each Attack, the Decoy
will be placed at from 10 to 20 meters from the dog, along the middle or
median axis of the field, Selection Trials and the Final included.
Suits
-
Top of page
The Decoy's suit must permit the dog to
bite both the arms and the legs with a biting surface at least 7 cm in
depth and 3 cm in width. The suit may be fashioned of jute or of linen
or of any other material, on the condition that it will not present any
hazard to the dogs (no external buckles, for example).
Muzzles
-
Top of page
Each Handler must have a no open muzzle
well-fitted to his dog for use during the Heel Off Leash exercise.
Objects to
be Guarded
-
Top of page
Only a basket
(see dimensions)
Presentation
(of the dog by the Handler)
-
Top of page
The Handler has the duty and the obligation
to conform to the Regulations.
Any infraction, fraud, or attempt at fraud
will be penalized according to the cases specified in the Regulations
for cases not specified, the decision of the Judge will be supreme.
During the running of the exercises, the
Handler must not carry anything in his hands, except in the
circumstances where it is dictated by the Regulation. He must not drop
anything from his pocket, or make any gesture which might be interpreted
as a threat or a command to his dog. Otherwise, he will be penalized all
of the points attributed to the particular exercise or to the specific
part of the exercise during which the infraction was committed.
The Handler must not have or carry any type
of stick, birch, or crop during the trial. Neither will his dog wear a
collar of any type (except during the Heel on Leash exercise).
The Handler will be obligated to observe
and listen respectfully to any critique in it's entirety and accept in a
sportsmanlike manner each observation and decision made by the Jury.
The fullest courtesy and sportsmanlike behavior must be exercised
towards the members of the Jury, the Deputy Judge, the Decoys, Stewards
and trial organizers. Each and every failure in the rules of courtesy
before, during, and after the trial will carry sanctions ranging from
temporary to indefinite exclusion
Any action by a Handler which would falsify
the results of a trial will result, without prejudice to (i.e., not
excluding) other possible sanctions, in the immediate suspension the of
the Handler and his dog, and the
confiscation of his Scorebook, and his entry fee, as well as any
prizes eventually earned by the dog on that day. If the Judge does not
feel it necessary to eliminate the Handler he may, according to the
dictates of his conscience, deduct all or some of the points for General
Outlook in proportion to the gravity and nature of the infraction or
infractions committed.
It is forbidden for the Handler to bring
his dog onto the field during any interruption of the trial for practice
or any other purpose, upon penalty of expulsion from the trial.
It is the Handler's responsibility to
ensure that his dog does not escape onto the field and in any way
disturb the competition in the Ring. Any infraction of this rule will
carry the penalty of expulsion from the trial.
The Handler must, as soon as he enters the
Ring. introduce himself to the Judge with his dog at heel, without
muzzle, collar or leash. The Handler will place his dog upon a spot
determined by the Judge and indicated by the Deputy Judge. After his
introduction, the Handler will present to the Judge his dog's Scorebook,
without which he will be ineligible to participate in the trial.
After his introduction to the Judge, the
Handler will furnish the Judge with the following information:
The Handler's name, the name of his Club,
the Dog's name, breed, sex, the region the Handler represents, the
nature of the object which he will use for his retrieves; the manner in
which he will recall his dog (i.e., whistle or voice command). After the
Presentation, while walking to the Jumps, the order in which he has
decided to have his dog perform the exercises of Agility (i.e., Hurdle,
Long Jump, Palisade) and also the height or the length he requests for
those jumps.
It is recommended to the Handler, in the
interest of encouraging a good performance by his dog, that he cause the
dog to eliminate before he enters the Ring. If, in spite of this
precaution, a dog eliminates during the routine, this will not be
penalized. However, should the dog range everywhere on the field in
order to lift its leg of its own free will or imagination, a deduction
from the points of General Outlook will be left to the discretion of the
Judge.
General Outlook
-
Top of page
Definition: The General Outlook corresponds
to the opinion given by the Jury on the entire presentation of the
Handler and his dog.
To facilitate the formation of that opinion
and in order to standardize the scores, a scale has been established for
each Category of the trial and for Brevet. This scale is presented at
the end of this Regulation Book, and the Jury will use it in accordance
with the circumstances.
"Placement of the Dog and Authorized Commands for Each"
-
Top of page
At the beginning of each exercise, the
Handler will place his dog wherever the Deputy Judge indicates according
to the following rules:
The Handler will be allowed only one
command of placement ("sit," "down," "stand"), chosen at his own
convenience or, for some exercises, as a function of the Regulations and
the drawing of lots (i.e., Long Stay, Changes of Position, Refusal of
Food).
This command of placement may be given with
the voice or with a gesture, but not with voice and gesture. Also, the
Handler may not place the dog by physically manipulating him, or by
touching him in any way. In this event, the exercise in question will be
scored a zero (annulled).
When placing the dog in the starting
position the Handler may use four extra commands, for each of which 0.5
(1/2) point will be deducted from the exercise. If the dog is still not
placed after the four extra commands, the exercise will be annulled.
If the dog is still not placed 30 seconds
after the Handler s first command allowed him by the rules, the exercise
will again be annulled, even if the four extra permissible commands have
not yet been used.
When the Handler places his dog behind the
line of departure, he may stand, at his convenience, to the right, to
the left, or to the rear of the dog. However, he may never stand ahead
of his dog shoulder, nor may the dog touch him.
The dog must also always be positioned
facing down field
on the attacks (i.e., in the direction of the exercise), under the
penalty of annulment of the exercise.
Before the beginning of each exercise, the
Handler will notify the Deputy Judge when he is ready. With a gesture,
the Deputy Judge will transmit this information to the Judge.
Whatever the exercise, any departure of
the dog before the authorization of the Judge will cause the
exercise to be stopped immediately and the dog will receive a zero for
that exercise.
Authorized Commands (language free) -
Top of page
Jumps: for the
three jumps :
1/ Placement only one obligatory command :
X.. sit ; X.. down ; X .stand Followed by and facultative command like;
Stay ; or ; Don't move ;.
2/ Jump: one command; X...jump;, ; X...up.
3/ For the hurdle and the palisade only
After jump of the dog: one facultative
command: stay; ; sit ; ; down ; stand ; place ;
After the signal of the judge: X jump ; X
hop ; the handler has the possibility to give a placement command with
the voice, gesture or both without penalty after authorization of
the judge.
In case of the dog fails at the palisade
the handler can give a command without authorization of the judge with
only one command; sit, down ; stand ; stay ; place.
Refusal of Food.
No commands are authorized in association
with the food placed on the ground or in the obstacles.
Refusal of Thrown Food.
Only one command of placement (the down is
obligatory) is allowed, followed by one command for fixation of the dog
,"down-stay" or ; down-don t move ; ). There will be only one command
for picking the dog up after the authorization of the Judge (i.e., "X...
heel" or whistle).
The Handler may, before his command for the
return jump, give one command of placement without any penalty. He is
further allowed four more commands of placement at a penalty of 1/2
point each. The Handler is allowed no more than 30 seconds or four
commands to prepare his dog for the return jump. If, at the end of those
30 seconds or the four commands, the dog cannot execute the return jump,
the exercise is annulled.
In the case of a failed return jump on the
Palisade, the Handler may stop his dog with one command only, without
waiting for the Judge's authorization, so that the dog may try again.
An additional command after the return jump
to recall the dog to finish position is allowed after the Palisade and
the Hurdle, but will result in a deduction. -2
Heel on Leash.
Heel off Leash with Muzzle
For these two exercises (and, as always,
after the authorization of the Judge) there will be only one command at
the departure (i.e., "X . . . Heel').
Send Away
There will be only one command permitted
for the Send Away, but it may be accompanied by a brief hand signal
(i.e., "X . . . Away"). There will be only one recall command allowed
(i.e., "X . . . Heel" or whistle). Extra commands will be penalized. –3
each
Change of Position
a) There will be only one command allowed
for placement of the dog in the starting position (which is decided by
drawing lots) and only one command of fixation. Then, in the order
indicated by the Judge or Trial Chairman, the commands for sit, down,
and stand (without the dog's name or any accompanying gesture).
b) Only one command is allowed for the
recall ("X. . . Heel" or one short blast of the whistle). Note: It is
not necessary that the dog return to heel; he may come fore or do
anything so long as he comes within 1 meter of his handler and remains
there.
The handler can use gesture to command the
position without voice, but not both.
Long Stay
The Handler may give one command of
placement and one command of fixation only ; X .down ; or ; X...sit ;
and ; stay ; don't move ;.
Unseen retrieve
a) One command is allowed when leaving the
starting place ( X . . . Heel").
b) Only one command is allowed after
Handler and dog have crossed the 30 meter line, after the Judge's horn
and the Handler and Dog have turned to face back the way they came ("X .
. . Search and Bring.")
c) The Handler is authorized to give a
brief gesture to command for the sit upon the dog's return with the
Article.
d) Only one brief command is allowed to
cause the dog to give the article up to the Handler ('Give" or "Out")
once the dog is sitting.
Seen. Retrieve
a) One command is authorized at the
departure (start) ("X . . . Heel').
b) One brief gesture is allowed for the
sit. One brief command is allowed to cause the dog to release, once the
dog is sitting.
Thrown Retrieve
a) Only one command is allowed to send the
dog for the retrieve ("X . . . Search and Bring").
b) One brief gesture is allowed for the
sit.
c) One command is allowed to cause the dog
to release, once he is sitting.
Face Attack
Fleeing Attack
For both of these exercises:
The Handler is authorized to give only one
command for the attack ("X . . . Attack or "X. . . Get him").
The Handler is allowed to give only one
command for the recall ("X . . . Out Heel or, if he has already let go,
X ... Heel").
A single blast of the whistle may also be
used.
Attack with Revolver (with Out and Guard)
a) Only one attack command is permitted ("X
. . . Attack" or "X . . .Get Him").
b) Upon the signal of the Judge, only one
"out" command may be given ("X ... Out"). The Handler MUST
give an additional command to guard after the dog has released
("X ... Out ... Guard") and a facultative command of position.
c) After the attempted escapes (Flights)
and the Judge sounds his horn, the "freezing" of the Decoy when the
handler commands "Out", the same commands are to be used, with the same
restrictions.
d) After the Handler disarms the Decoy at
the end of the exercise, he has to give one command ("X ... Heel").or
whistle.
Stopped Attack
Only one command is authorized for the
attack ("X ... Attack"). Extra commands for the attack are penalized-
The Handler has only one command for the
recall ( X ... Heel") or whistle..
Protection and Defense of the Handler
The Handler is authorized to give one
command for the departure at the beginning of the exercise ('X ...
Heel").
At the authorization of the Judge, one
command is authorized for the out ("X ...Out").
When the Judge signals that the exercise is
finished, the Handler will give only one command to recall the dog ('X
... Heel").or whistle.
Guard of the Object
OBJECT GUARD :
a) the object will be placed in the center;
only one "Guard" command is allowed; before the "guard"
command a "position" command may be given (facultative) : "X sit", "X
stand", "X down". The command "Guard" is Mandatory" Direct Translation
from the French Book"
Only one command is authorized for placing
the dog without incurring a penalty, "X… Sit, Down, or Stand". One
further command of fixation is required ("Guard'). Example: "X…. Down,
Guard!" The Handler must give one command for heel after the Judge has
signaled that the exercise is finished ("X ...Heel").
Search, Hold and Bark, and Escort of the
Decoy
The Handler is permitted one command for
the departure ("X ... Search and Bark"). At each Judge's horn, the
Handler commands the dog to "Out", , only one command is permitted for
the out ("X ...Out").
At the conclusion of the Escort, and after
the authorization of the Judge, the group (Decoy, dog and Handler) will
come to a halt, and the Handler is permitted to give one command to stop
the dog ( X ... Out" or "X ... Stay") it has to be followed by only one
command to the dog to guard ("Guard"). The Handler then walks to the
Judge's table to deliver the revolver to the Jury, leaving his dog to
guard the Decoy. He then returns to his dog. At the conclusion of the
exercise, and only after the authorization of the Judge, there will be
one command to bring the dog to heel ("X ... Heel"). Note: Except in
the Out and Guard, all of the commands must be given closely together,
in one breath, without pause, or they will be considered irregular
commands. This note is very important. Even experienced handlers are
easily misled. The Judge must be very strict on this point; if he is
not, irregular commands will become a habit and some Handlers will
"cheat" blatantly.
DEFINITIONS
-
Top of page
Regular placement:
one of the three positions ( initial position) has to be chosen by the
handler, after the handler gives the command of fixation and go behind
the shoulders of his dog or command the initial position go behind the
shoulders and give the command of fixation.
The dog chews: If
the dog retakes more than three times on the retrieve.
The dog distances:
The dog's elbow is in front of the handler's leg.
The dog legs: The
back of the cranium is in the back of the handler's leg
The dog swerves:
The dog lets a space more than 20 cm between him and his handler.
The dog rebites:
the dog outs and bites again after the end of the cessation command or
the end of the whistle.
The dog is slow to out:
The dog keeps his grip without lose of contact. The penalties are given
in function of duration of the fault and after the cessation command or
whistle.
CHAPTER TWO: AGILITY EXERCISES
(JUMPING)
The order of the Agility Exercises will be
chosen by the Handler and indicated to the Judge at the time of the
Handler's introduction to the Judge.
LONG JUMP (see
diagrams)
-
Top of page
The Long Jump is only one way; that is,
there is no return jump. For procedures involving placement, see the
general rules of placement.
The dog must leap a frame on the ground
which is two meters long, at least two meters wide, and .10 cm high.
This frame will be equipped with a Key (Slant Board) at least 2.5 meters
wide and 1 meter long. The Key straddles the frame at the end opposite
the dog's starting point. One edge, that closest to the dog, rests on
the ground while the other tilts up, being 30 cm from the ground at its
highest point. The Key must be made in such a fashion that it rests on
an axle, or in cradles, so that it will rock or tilt if the dog touches
it during his jump ( sensitivity of the key : the key has to tilt with a
weight over 1.3 kg and not under 0.8 kg). The Jump is only good or
legal, if the Key is not seen to rock (excepted if it is with the tail).
The Handler will be allowed to place his
dog in front of the obstacle in the position and at the distance, which
he chooses. He will then leave his dog and go to stand in one of the
squares (called a plate) which are drawn at the corners of the frame on
the near side of the obstacle (i.e., opposite the Key, see Diagrams )
The specifications for the Long Jump
concerning the location of the dog and the location of the Handler are
identical to those for the Palisade and the Hurdle, save that in the
Long Jump exercise there is no return jump.
The Handler and his dog are allowed just
three attempts to successfully execute the Long Jump. However, the
Handler may begin these attempts with any length of jump he chooses; he
is not obliged to use the three attempts to reach or "work up to the
maximum length. However, in case of a failed attempt, the Handler is not
permitted to request either a shorter or a longer jump. He must repeat
the same length of jump on which the dog failed.
The Judge will authorize the departure for
the jump only if and when the dog is totally immobile and the Handler at
his place. Upon the signal (horn beep) of the Judge, the Handler will
command his dog to jump ('X ... Jump).
As soon as the jump has been completed, the
Handler is free to move or to meet his dog behind the obstacle or to
recall him, as he wishes. This exercise is regarded as completed without
requiring the signal of the Judge's horn.
The points, which a dog obtains for a
legal, successful jump, will remain unchanged regardless of any faults
committed by the dog or his Handler during any following attempts at a
greater length.
On the out jump, the only authorized
commands are X ...Jump, X ... Go, or X ... Hup.
Long Jump: Points Obtained in a Successful
Jump
|
3 meters with obligatory Key |
8 points |
|
3.25 m with obligatory Key |
10 points |
|
3.5 meters with obligatory Key |
12 points |
|
3.75 m with obligatory Key |
14 points |
|
4 meters with obligatory Key |
16 points |
|
4.25 m with obligatory Key |
18 points |
|
4.5 meters with obligatory Key |
20 points |
THE HURDLE
-
Top of page
The Hurdle must be made up:
-
a) Of two
standards welded to a mobile base, which assures their stability.
Each of the standards will be made up of
two parts, a post of smaller diameter and a bracket of larger diameter
which fits down over the post and which is free to slide up and down on
the post. The bracket will be pierced with holes which will permit the
adjustment of the Hurdle to specified heights with a cotter pin.
The brackets will have, on their inner
sides, cradles which will support the ends of the poles and also the
spurs of the Hurdle's snare.
It is mandatory that the brackets slide
up and down on the posts in such a way that, no matter what height the
Hurdle is adjusted to, the standards do not extend beyond the level of
the top bar of the Hurdle (i.e., if the Hurdle is set to one meter, no
part of the Hurdle extends above this point (except for 0.9 and 0.95
cm)). This is to prevent injury to the dog who misses his jump and falls
upon the standards.
-
b) Of a
snare made of wood 40 cm in height and of a width suitable for the
width of the Hurdle and its system of cradles. The snare must be
able to pivot on its spurs in the cradles and fall,-again preventing
injury to the dog who may miss his jump and collide with the Hurdle.
c) Of three round bars, placed in the top
three cups of the brackets on each standard in such a manner that the
top bar can be adjusted to heights from 0.9 m to 1.2 m each 5 cm by the
expedient of sliding the brackets up and down on the posts. Whatever the
height required for a particular jump, all three of these bars will be
in place (i.e., the various heights are set not by removing or adding
the bars, but by sliding the whole structure, brackets, bars and spurs,
up and down the posts).
It is necessary that the bars be:
Firstly, heavy enough that they will not be
rolled out of the cups by the wind or by the touch of the dog's tail as
he clears the top bar.
Secondly, light enough to be knocked from
the cups if the dog strikes them with his body or with his feet (weight
of 1 bar : between 0.8 and 1.2 kg and diameter 3 cm, 2 colors, white and
red in 10 cm segments).
Thirdly, rigid enough not to be easily bent
and strong enough not to be broken when the dog hits them or when they
fall.
The cradles (cups) which hold both the ends
of the bars and also the spurs of the snare will be cupped just enough
to hold the bars and the snare in place and to prevent them from falling
under the effect of wind, but not more than this.
The dog must jump the Hurdle (both out-jump
and return jump) without knocking down the bars or the snare. The
possible heights will be from 0,90 m to 1.2 meters, ,5 cm by 5 cm.
Two rectangles are drawn (width : 0,50 m,
length : 1 m, see the diagram)
In order to make a successful jump, the dog
must clear the Hurdle without dropping (knocking down) any of the bars
which surmount the snare, or the snare itself, both on the out jump and
the return jump. In addition, on the return jump, For the out jump, the
Handler will place his dog in front of the obstacle, in the position and
on the spot, which he chooses.
He will then step inside one of the two
rectangles drawn. He will command his dog to jump only after the
authorization (horn beep) of the Judge.
The Regulations for the out jump in the
Hurdle Exercise relating to placement of the dog and the Handler are
identical to those for the Long Jump and the Palisade. However, after
the dog has made his return jump and returned to the Handler, the
Handler must wait for the authorization (horn beep) of the Judge before
he can leave his place in the rectangle. The Handler will have three
attempts altogether, all heights included, to properly execute the out
jump over the Hurdle (i.e., if he uses all three attempts to complete a
1.0 meter jump, he is not allowed to go on to 1.05 meter or more). He is
authorized to begin the exercise with whatever height he chooses. He is
not obligated to use the three attempts to "work up" to the maximum
height. However, in the event of a failed attempt, he will not be
allowed to request a lower or a greater height for his next attempt; he
must attempt the same height, which his dog failed.
Three attempts are allowed to complete the
return jump as well. In the event of a failure on each of these three
attempts at the return, the exercise is finished (just like the out
jump; see preceding paragraph).
If the dog fails in the return jump, he
must then execute the out jump again in order to re-attempt the return
jump. In this event, the extra out jump is not included in the three
regular out jump attempts (at least, if all goes well).
When his dog has cleared the bar on the out
Jump (or landed on the far side), the Handler is permitted to give only
one brief voice or gesture command in order to stop his dog and prepare
him for the return jump. Any command involving both voice and gesture
will result in forfeit of the points allotted to the return Jump.
Providing the dog is immobilized on the far
side of the Hurdle, the Judge will give his authorization (beep) for the
return jump. Just as in the out jump, as long as the dog has not come to
a stop and become motionless, the Judge will not give his authorization
for the return jump.
Once the Judge gives his authorization, the
Handler may give one command of placement (with the voice and a brief
gesture but without leaving his position) in order to place the dog
in such a way as to obtain the best possible return jump without any
deduction).
Should the Handler choose to make use of
them, he is also authorized to give four further or additional commands
of placement, at a penalty of 0.5 (1/2) point for each. If the dog is
not properly placed to make the return jump after these four additional
commands, or after 30 seconds regardless of whether or not four commands
have been used, the exercise is terminated.
Once the command for the return jump is
given, the dog who succeeds in the return must come to the Handler
(within 1 meter) within 10 seconds following the "landing." In the event
that the dog does not come to his Handler, one recall command only is
authorized after the return jump; however, this extra command will be
penalized. -2
The points obtained in a successful jump or
part of a jump (out or return) will remain intact regardless of any
errors committed in successive attempts by either dog or Handler. During
the different attempts at the Hurdle, the Handler must always place
himself on the same side of the obstacle.
On the out jump, as in the return jump, the
only authorized commands are: "X ... Jump," "X ... Go" and "X ... Hop."
hurdle: Points Obtained in a Successful jump
Hurdle: Points obtained in a Successful
Jump
|
Height |
Out Jump |
Return Jump |
Total |
|
0,90 meter |
4 points |
4 points |
8 points |
|
0,95 |
5 points |
5 points |
10 points |
|
1.0 meter |
6 points |
6 points |
|